-
1 comply with
comply v with 1. GEN erfüllen (conditions); entsprechen (standards); 2. LAW einhalten (rule); befolgen (law)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > comply with
-
2 comply with
-
3 comply with a law
Экономика: соблюдать закон -
4 comply with the law
Экономика: соблюдать закон -
5 comply with the rules of International Law
Дипломатический термин: соблюдать нормы международного праваУниверсальный англо-русский словарь > comply with the rules of International Law
-
6 comply with the law
Англо-русский словарь по экономике и финансам > comply with the law
-
7 comply with the rules of International Law
Англо-русский дипломатический словарь > comply with the rules of International Law
-
8 comply with the law
English-russian dctionary of contemporary Economics > comply with the law
-
9 fail to comply with an order
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > fail to comply with an order
-
10 failure to comply with a judgment
Универсальный русско-английский словарь > failure to comply with a judgment
-
11 please comply with this order before due date
உரிய தேதிக்கு முன் தய கூர்ந் இணங்கி நட இவ்வாணக்கு இணங்கி நடக்கEnglish-Tamil dictionary > please comply with this order before due date
-
12 to comply with
இணங்கி இசந் நடப்பதற்கு -
13 to comply with the law
Большой англо-русский и русско-английский словарь > to comply with the law
-
14 Our aim is to continuously improve work practices, comply with health and safety regulations and meet the standards of russian federal law and international conventions
Общая лексика: мы предъявляем высокие требования к качеству рабочихУниверсальный англо-русский словарь > Our aim is to continuously improve work practices, comply with health and safety regulations and meet the standards of russian federal law and international conventions
-
15 to comply with a law
English-russian dctionary of contemporary Economics > to comply with a law
-
16 to comply with the law
English-russian dctionary of diplomacy > to comply with the law
-
17 to comply with the rules of International Law
English-russian dctionary of diplomacy > to comply with the rules of International Law
-
18 to comply with a law
English-russian dctionary of diplomacy > to comply with a law
-
19 to comply with the law
English-Russian combinatory dictionary > to comply with the law
-
20 law
nзакон, право; законодательство, правовая нормаto abolish / to abrogate a law — отменять закон
to administer law — отправлять / осуществлять правосудие
to adopt a law — принимать / утверждать закон
to alter / to amend a law — вносить поправки в закон
to be above the law — быть неподсудным / выше закона / над законом
to be at law with smb — судиться с кем-л.
to be exempt from the law — быть неподсудным / неподвластным закону
to break a law — нарушать / преступать закон
to contravene a law — нарушать закон; противоречить закону
to defy law — не подчиняться закону, игнорировать закон
to draw up a law — разрабатывать закон / законопроект
to enact legislation into law — принимать законопроект, придавать законопроекту силу закона
to enforce law — обеспечивать выполнение закона, следить за соблюдением закона
to flout law — попирать / не выполнять закон
to go beyond the law — совершать противозаконный поступок; обходить закон
to honor the law — уважать / соблюдать закон
to implement a law — выполнять закон; вводить закон в действие
to infringe law — нарушать / преступать закон
to institute / to introduce law — вводить закон
to keep in with the law — подчиняться закону, не нарушать закон
to keep within the law — держаться в рамках / придерживаться закона
to lay down the law — распоряжаться, командовать
to make a law — издавать закон; составлять закон
to override law — не признавать закон, не считаться с законом
to pass a law — принимать / утверждать закон
to practice law — заниматься адвокатурой / юриспруденцией
to put a law into effect / operation — вводить закон в действие
to take the law in(to) one's own hands — устраивать самосуд
to take the law of smb — привлекать кого-л. к суду
- abuse of the lawto violate a law — нарушать / преступать / попирать закон
- according to the law
- active law
- administration of laws
- administrative law
- air law
- ambassadorial law
- amnesty law
- antilabor law
- antipollution law
- antismoking law
- antiterrorist law
- antitrust laws - basic law
- binding in law
- breach of law
- breakdown of law and order
- business law
- by law
- campaign-financing laws
- canon law
- case law
- changes to the electoral law
- child-labor laws
- civil law
- clemency law
- club law - common law
- company law
- compliance with law
- conflict of interest law
- conflict with the law
- conscription law
- constitutional law
- consular law
- contrary to law
- contrary to military law
- controversial law
- conventional international law
- cosmic law
- court of law
- criminal law
- crown law
- customary law
- definite law
- development of international law
- discriminatory law
- disdain for the law
- disregard of the law
- doctor of law
- domestic law
- draft law
- ecclesiastical law
- economic law
- economic laws of the development of society
- election law
- electoral law
- emergency law
- enforcement of a law
- existent laws
- existing laws
- export control law
- extension of martial law
- extradition law
- family law
- federal laws - fundamental law
- general international law
- general law
- gun control law
- gun law prevails
- gun law
- humanitarian law
- immigration laws
- in British law
- in conformity with the law
- in law
- in the eyes of the law
- individual labor law
- infringement of the laws
- institutions of international law
- internal law
- internal security laws
- international administrative law
- international humanitarian law
- international law
- international monetary law
- international private law
- international public law
- international trade law
- international treaty law
- interstate commerce laws
- inviolable law
- irreversible law
- Islamic holy laws
- Jim Crow law
- judicial law
- jungle law
- labor laws
- land law
- language law - law goes through
- law is in force
- law is invalid
- law is subject to yearly review
- law is the law
- law merchant
- law must be upheld
- law of actions
- law of civil procedure
- law of conflicts
- law of contracts
- law of criminal procedure
- law of international trade
- law of nations
- law of nature
- law of property
- law of state responsibility
- law of succession
- law of the land
- law of the sea
- law of treaties
- law of value
- law on leasing
- law on religion
- law on smth
- law provides for
- law should follow its normal course
- laws and customs
- laws and regulations
- laws are being ignored
- laws governing social development
- laws governing the economy
- laws in force
- laws of historical development of society
- laws of honor
- laws restraining the press
- local law
- loop-hole in the law
- Lynch law
- maritime law
- maritime safety law
- martial law is in force
- martial law
- military law
- minions of law
- municipal law
- national law
- natural law
- nature laws
- no-knock search law
- object of international law
- objective economic laws
- objective laws
- observance of the laws
- offence of law
- outer space law
- passage of the law
- penal law
- political law
- power to execute laws
- press law
- principles of law
- private international law
- private law
- property law
- provision in the law
- public international law
- public law
- race law
- racist law - retreat of the law
- right-to-know law
- right-to-work laws
- rules of law
- secession law
- security law
- segregation law
- settled law
- shield laws
- slip law
- source of law
- space law
- state law
- statute law
- strict observance of the law
- subject of international law
- substantive law
- sunset law
- sunshine law
- system of law
- the spirit and the letter of the law
- under an amnesty law
- under local law
- under the law
- under the new law
- universal historical laws
- vagrancy law - war-time laws
- within bounds of international law
См. также в других словарях:
comply with — index adapt, agree (comply), concede, correspond (be equivalent), fulfill, keep (fulfill) … Law dictionary
fail to comply with — index disoblige Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
not comply with — index disoblige Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
comply — I verb abide by, accede to, accept, accommodate, acknowledge, acquiesce in, adhere to, agree with, assent to, attend to orders, be faithful to, be willing, carry into effect, carry into execution, carry out, cease resistance, complete, concedere … Law dictionary
comply or explain approach — The approach to be taken by listed companies regarding their compliance with corporate governance and the Combined Code (the Code) (paragraph 9.8.6R(5) and 9.8.6R(6), Listing Rules). The Listing Rules require a listed company (incorporated in the … Law dictionary
comply-or-explain approach — The approach to be taken by listed companies regarding their compliance with corporate governance and the Combined Code (the Code) (paragraph 9.8.6R(5) and 9.8.6R(6), Listing Rules). The Listing Rules require a listed company (incorporated in the … Law dictionary
'comply or explain' approach — The approach to be taken by listed companies regarding their compliance with corporate governance and the Combined Code (the Code) (paragraph 9.8.6R(5) and 9.8.6R(6), Listing Rules). The Listing Rules require a listed company (incorporated in the … Law dictionary
Law enforcement agency — (LEA) is a term used to describe either an organisation that enforces the laws of one or more governing bodies, or an organisation that actively and directly assists in the enforcement of laws. In doing so, the LEA assists the governing bodies to … Wikipedia
comply — com‧ply [kəmˈplaɪ] verb complied PTandPP [intransitive] to obey a law or rule, or to keep an agreement: comply with • the high costs of upgrading aging mills to comply with environmental regulations * * * comply UK US /kəmˈplaɪ/ verb [I] ► LAW … Financial and business terms
Law enforcement in New York — City · Westchester County · … Wikipedia
Law — [From Old English lagu something laid down or fixed ; legal comes from Latin legalis , from lex law , statute ( [http://www.etymonline.com/index.php?search=law searchmode=none Law] , Online Etymology Dictionary; [http://www.merriam… … Wikipedia